Boletim Energia nº 252

Cartilha “Por dentro da conta de luz”
sobre tarifas da Light já está disponível

        A Aneel lança hoje (11/01) a cartilha “Por dentro da conta de luz” que traz informações didáticas sobre as tarifas da concessionária Light Serviços de Eletricidade S/A, fornecedora de energia elétrica para 3,8 milhões de unidades consumidoras em 29 municípios do estado do Rio de Janeiro, inclusive a capital. A publicação está disponível nos links Educação e Tarifa - Consumidores Finais/Por Dentro da Conta de Luz(Cartilha), no endereço eletrônico da Agência (www.aneel.gov.br).
        A primeira parte da cartilha tem 33 páginas de explicações gerais sobre tarifas, com a forma de cálculo dos reajustes, encargos, tributos, revisão, impacto das perdas não- técnicas; as razões para os diversos valores praticados em cada estado, a tarifa média no Brasil e comparação com outros países. Os dados específicos da Light estão na segunda parte com 18 páginas que tratam da estrutura da tarifa; valor atual; reajustes e revisão tarifária; encargos e tributos pagos pelo consumidor atendido pela concessionária; qualidade dos serviços e fiscalizações.
        Com a Light, são sete distribuidoras de energia a ter cartilhas sobre tarifas preparadas pela Aneel para esclarecer os consumidores quanto à composição tarifária e tornar mais transparentes os processos de reajuste e revisão. A série começou no ano passado com as publicações relativas às concessionárias Empresa Energética de Mato Grosso do Sul (Enersul), Companhia Estadual de Energia Elétrica (CEEE), do Rio Grande do Sul; Companhia Energética do Ceará (Coelce); Companhia Energética de Pernambuco (Celpe); Bandeirante Energia S/A e Companhia Piratininga de Força e Luz, ambas de São Paulo. Todas também podem ser obtidas na página da Agência na internet.
        Neste primeiro trimestre, exemplares impressos das cartilhas serão distribuídos para instituições públicas e privadas; entidades de classe e de defesa do consumidor e agências reguladoras estaduais. Técnicos da Aneel irão elaborar publicações também para as demais 57 distribuidoras.

Pesquisa Iasc inicia com sorteio
de municípios na próxima segunda-feira

         A Aneel vai realizar na próxima segunda-feira (15/01), a partir de 14h30, sessão de sorteio público dos municípios onde serão aplicados os questionários da pesquisa destinada a avaliar a satisfação do consumidor de energia elétrica com os serviços prestados pelas distribuidoras. O sorteio será conduzido pela empresa Formar Ltda.- responsável pela execução da pesquisa - no auditório da Agência, em Brasília e será transmitido pela página da Aneel na internet (www.aneel.gov.br)
         Esta será a sétima edição da pesquisa anual que apura o Índice Aneel de Satisfação do Consumidor (Iasc). Entre a próxima terça-feira (16/01) e 1° de março, serão realizadas 19.220 entrevistas com consumidores residenciais de municípios situados nas áreas de concessão das 64 distribuidoras de energia elétrica.
         O Iasc funciona como instrumento de avaliação de qualidade e fornece subsídios para as concessionárias aperfeiçoarem a prestação de serviços. Também auxilia a Aneel nas atividades de fiscalização e no aperfeiçoamento do processo regulatório. Os resultados das pesquisas anuais realizadas desde o ano 2000 podem ser consultados aqui ou no link Informações Técnicas/Distribuição de Energia Elétrica/Iasc na página eletrônica da Agência.

Hidrelétrica Capim Branco II deverá
iniciar operação em teste na próxima semana

         A primeira unidade geradora da hidrelétrica Capim Branco II, de 70 megawatts (MW) de potência, tem previsão de início da operação em teste a partir da próxima segunda-feira (15/01), segundo informações do consórcio Capim Branco Energia, responsável pelo empreendimento. A entrada em operação comercial da usina, prevista para fevereiro, depende da conclusão dos testes e de solicitação da empresa.
        O consórcio Capim Branco Energia terá que apresentar o relatório final após a conclusão dos testes, os quais normalmente duram em torno de 30 dias. A usina está em construção no rio Araguari entre os municípios mineiros de Uberlândia e Araguari e integra o Complexo Energético Capim Branco, formado também pela hidrelétrica Capim Branco I.
        A hidrelétrica terá três unidades geradoras que totalizam 210 MW de capacidade instalada. A concessão do empreendimento foi arrematada em leilão realizado em 2000. O consórcio Capim Branco Energia é formado pelas empresas Companhia Vale do Rio Doce (48,42%), Cemig Capim Branco Energia S/A (21,05%), Comercial e Agrícola Paineiras Ltda. (17,89%) e Votorantim Metais Zinco S/A (12,63%).
Balanço – No ano passado, 11 hidrelétricas entraram em operação comercial no país acrescentando 2.367,3 MW ao Sistema Interligado Nacional. As usinas estão localizadas nos estados do Espírito Santo, Goiás, Minas Gerais, Paraná, Pará, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Tocantins.

Comercializadora é autorizada
a exportar energia para o Uruguai

         A comercializadora Tradener Ltda. foi autorizada pela Aneel a exportar energia elétrica para o Uruguai em caráter excepcional, temporário e interruptível pelos próximos 12 meses, por meio do sistema de transmissão que liga a subestação de Livramento, no Rio Grande do Sul, à Estação Conversora de Freqüência de Rivera, naquele país. O contrato de suprimento prevê a exportação de até 72 megawatts (MW) de potência e a energia elétrica a ela associada.
         A Tradener venceu leilão realizado no último dia 8 de dezembro pela Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Electricas (UTE), para contratação de energia destinada a abastecer o mercado uruguaio em 2007. A exportação temporária de energia elétrica do Brasil para o Uruguai é resultante de entendimento entre o Ministério de Minas e Energia e o governo uruguaio, representado pela UTE.
         O suprimento, no entanto, está condicionado à segurança do abastecimento interno pelo Sistema Interligado Nacional (SIN); ao atendimento prioritário aos contratos bilaterais firmados por compradores em território brasileiro; à preservação dos preços internos de energia e à programação de operação do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS ). Ou seja, essa autorização não interfere no abastecimento do mercado brasileiro por ser a energia "vertida turbinável" - gerada pela água excedente nas hidrelétricas - ou de térmicas não despachadas pela ordem de mérito.
         Pelo mesmo entendimento entre os dois países, o Brasil exportou igual quantidade de energia para o território uruguaio em 2006, para amenizar a crise de abastecimento de energia do país vizinho.

Transmissora é autorizada a realizar reestruturação societária

A Aneel autorizou esta semana a reestruturação societária da Serra da Mesa Transmissora de Energia Ltda. com a transferência da totalidade das cotas do capital social da transmissora, detidas pelo Grupo Isolux Corsan e por Angel Javier Casaseca de Prada, para a Isolux Energia e Participações Ltda. (subsidiária brasileira), Elecnor Transmissão de Energia Ltda. e Cobra Instalaciones y Servicios S/A. As novas controladoras terão participação exatamente igual no capital social da transmissora, ou seja, 33,3%.
A empresa é responsável pela implantação da interligação Norte-Sul III – Trecho 3, com linhas entre Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal que somam 681 quilômetros. A interligação é constituída pelas linhas de transmissão Serra da Mesa 2 – Luziânia, Luziânia - Paracatu 4, Paracatu 4 – Emborcação e Luziânia - Samambaia, e pelas subestações Luziânia e Paracatu 4. A concessão do empreendimento foi arrematada pela transmissora em leilão realizado em novembro de 2005.

Rápidas

O consórcio Aterpa/CCM foi autorizado esta semana pela Agência a implantar e explorar a pequena central hidrelétrica (PCH) Urubu no município de Chupinguaia, em Rondônia. O empreendimento terá 20 megawatts (MW) de potência e será instalado no rio Pimenta Bueno. O consórcio é constituído pelas empresas Construtora Aterpa Ltda. e a Construtora Centro Minas Ltda.

Assessoria de Imprensa - Aneel
Telefones: (61) 2192-8638/8418/8228 Fax: (61) 2192-8997 e E-mail:
imprensa@aneel.gov.br

Se você não quiser receber mais este informativo ou deseja
mudar o endereço de correio eletrônico, clique aqui.


	Aneel lança cartilha para explicar tarifas da Light O objetivo é esclarecer os consumidores sobre a composição tarifária da distribuidora de energia elétrica para a cidade do Rio de Janeiro e mais 28 municípios fluminenses. A publicação está disponível no endereço eletrônico da Agência (www.aneel.gov.br).
	Municípios participantes da pesquisa Iasc serão sorteados na segunda-feira (15/01) Consumidores das 64 distribuidoras do país serão ouvidos na pesquisa que mede o Índice Aneel de Satisfação do Consumidor (Iasc) em sua sétima edição anual. O sorteio será transmitido ao vivo pela internet e a pesquisa inicia na próxima terça-feira (16/01).
	Iniciam testes para operação da hidrelétrica Capim Branco II A primeira unidade, de 70 megawatts (MW), deverá ser testada a partir da próxima segunda-feira (15/01), conforme previsão da empresa responsável pelo empreendimento. A usina, localizada em Minas Gerais, poderá operar comercialmente em fevereiro.
	Cartilha “Por dentro da conta de luz” sobre tarifas da Light já está disponível A Aneel lança hoje (11/01) a cartilha “Por dentro da conta de luz” que traz informações didáticas sobre as tarifas da concessionária Light Serviços de Eletricidade S/A, fornecedora de energia elétrica para 3,8 milhões de unidades consumidoras em 29 municípios do estado do Rio de Janeiro, inclusive a capital. A publicação está disponível nos links Educação e Tarifa - Consumidores Finais/Por Dentro da Conta de Luz(Cartilha), no endereço eletrônico da Agência (www.aneel.gov.br). A primeira parte da cartilha tem 33 páginas de explicações gerais sobre tarifas, com a forma de cálculo dos reajustes, encargos, tributos, revisão, impacto das perdas não- técnicas; as razões para os diversos valores praticados em cada estado, a tarifa média no Brasil e comparação com outros países. Os dados específicos da Light estão na segunda parte com 18 páginas que tratam da estrutura da tarifa; valor atual; reajustes e revisão tarifária; encargos e tributos pagos pelo consumidor atendido pela concessionária; qualidade dos serviços e fiscalizações. Com a Light, são sete distribuidoras de energia a ter cartilhas sobre tarifas preparadas pela Aneel para esclarecer os consumidores quanto à composição tarifária e tornar mais transparentes os processos de reajuste e revisão. A série começou no ano passado com as publicações relativas às concessionárias Empresa Energética de Mato Grosso do Sul (Enersul), Companhia Estadual de Energia Elétrica (CEEE), do Rio Grande do Sul; Companhia Energética do Ceará (Coelce); Companhia Energética de Pernambuco (Celpe); Bandeirante Energia S/A e Companhia Piratininga de Força e Luz, ambas de São Paulo. Todas também podem ser obtidas na página da Agência na internet. Neste primeiro trimestre, exemplares impressos das cartilhas serão distribuídos para instituições públicas e privadas; entidades de classe e de defesa do consumidor e agências reguladoras estaduais. Técnicos da Aneel irão elaborar publicações também para as demais 57 distribuidoras. Pesquisa Iasc inicia com sorteio de municípios na próxima segunda-feira A Aneel vai realizar na próxima segunda-feira (15/01), a partir de 14h30, sessão de sorteio público dos municípios onde serão aplicados os questionários da pesquisa destinada a avaliar a satisfação do consumidor de energia elétrica com os serviços prestados pelas distribuidoras. O sorteio será conduzido pela empresa Formar Ltda.- responsável pela execução da pesquisa - no auditório da Agência, em Brasília e será transmitido pela página da Aneel na internet (www.aneel.gov.br) Esta será a sétima edição da pesquisa anual que apura o Índice Aneel de Satisfação do Consumidor (Iasc). Entre a próxima terça-feira (16/01) e 1° de março, serão realizadas 19.220 entrevistas com consumidores residenciais de municípios situados nas áreas de concessão das 64 distribuidoras de energia elétrica. O Iasc funciona como instrumento de avaliação de qualidade e fornece subsídios para as concessionárias aperfeiçoarem a prestação de serviços. Também auxilia a Aneel nas atividades de fiscalização e no aperfeiçoamento do processo regulatório. Os resultados das pesquisas anuais realizadas desde o ano 2000 podem ser consultados aqui ou no link Informações Técnicas/Distribuição de Energia Elétrica/Iasc na página eletrônica da Agência. Hidrelétrica Capim Branco II deverá iniciar operação em teste na próxima semana A primeira unidade geradora da hidrelétrica Capim Branco II, de 70 megawatts (MW) de potência, tem previsão de início da operação em teste a partir da próxima segunda-feira (15/01), segundo informações do consórcio Capim Branco Energia, responsável pelo empreendimento. A entrada em operação comercial da usina, prevista para fevereiro, depende da conclusão dos testes e de solicitação da empresa. O consórcio Capim Branco Energia terá que apresentar o relatório final após a conclusão dos testes, os quais normalmente duram em torno de 30 dias. A usina está em construção no rio Araguari entre os municípios mineiros de Uberlândia e Araguari e integra o Complexo Energético Capim Branco, formado também pela hidrelétrica Capim Branco I. A hidrelétrica terá três unidades geradoras que totalizam 210 MW de capacidade instalada. A concessão do empreendimento foi arrematada em leilão realizado em 2000. O consórcio Capim Branco Energia é formado pelas empresas Companhia Vale do Rio Doce (48,42%), Cemig Capim Branco Energia S/A (21,05%), Comercial e Agrícola Paineiras Ltda. (17,89%) e Votorantim Metais Zinco S/A (12,63%). Balanço – No ano passado, 11 hidrelétricas entraram em operação comercial no país acrescentando 2.367,3 MW ao Sistema Interligado Nacional. As usinas estão localizadas nos estados do Espírito Santo, Goiás, Minas Gerais, Paraná, Pará, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Tocantins. Comercializadora é autorizada a exportar energia para o Uruguai A comercializadora Tradener Ltda. foi autorizada pela Aneel a exportar energia elétrica para o Uruguai em caráter excepcional, temporário e interruptível pelos próximos 12 meses, por meio do sistema de transmissão que liga a subestação de Livramento, no Rio Grande do Sul, à Estação Conversora de Freqüência de Rivera, naquele país. O contrato de suprimento prevê a exportação de até 72 megawatts (MW) de potência e a energia elétrica a ela associada. A Tradener venceu leilão realizado no último dia 8 de dezembro pela Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Electricas (UTE), para contratação de energia destinada a abastecer o mercado uruguaio em 2007. A exportação temporária de energia elétrica do Brasil para o Uruguai é resultante de entendimento entre o Ministério de Minas e Energia e o governo uruguaio, representado pela UTE. O suprimento, no entanto, está condicionado à segurança do abastecimento interno pelo Sistema Interligado Nacional (SIN); ao atendimento prioritário aos contratos bilaterais firmados por compradores em território brasileiro; à preservação dos preços internos de energia e à programação de operação do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS ). Ou seja, essa autorização não interfere no abastecimento do mercado brasileiro por ser a energia "vertida turbinável" - gerada pela água excedente nas hidrelétricas - ou de térmicas não despachadas pela ordem de mérito. Pelo mesmo entendimento entre os dois países, o Brasil exportou igual quantidade de energia para o território uruguaio em 2006, para amenizar a crise de abastecimento de energia do país vizinho. Transmissora é autorizada a realizar reestruturação societária A Aneel autorizou esta semana a reestruturação societária da Serra da Mesa Transmissora de Energia Ltda. com a transferência da totalidade das cotas do capital social da transmissora, detidas pelo Grupo Isolux Corsan e por Angel Javier Casaseca de Prada, para a Isolux Energia e Participações Ltda. (subsidiária brasileira), Elecnor Transmissão de Energia Ltda. e Cobra Instalaciones y Servicios S/A. As novas controladoras terão participação exatamente igual no capital social da transmissora, ou seja, 33,3%. A empresa é responsável pela implantação da interligação Norte-Sul III – Trecho 3, com linhas entre Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal que somam 681 quilômetros. A interligação é constituída pelas linhas de transmissão Serra da Mesa 2 – Luziânia, Luziânia - Paracatu 4, Paracatu 4 – Emborcação e Luziânia - Samambaia, e pelas subestações Luziânia e Paracatu 4. A concessão do empreendimento foi arrematada pela transmissora em leilão realizado em novembro de 2005. O consórcio Aterpa/CCM foi autorizado esta semana pela Agência a implantar e explorar a pequena central hidrelétrica (PCH) Urubu no município de Chupinguaia, em Rondônia. O empreendimento terá 20 megawatts (MW) de potência e será instalado no rio Pimenta Bueno. O consórcio é constituído pelas empresas Construtora Aterpa Ltda. e a Construtora Centro Minas Ltda. A Aneel licitou e autorizou, desde 1998, 31.527,10 quilômetros (km) de extensão de linhas de transmissão. Desses, 23.126,10 km estão em operação comercial. Em 2005, foram energizados 3.035, 70 km de linhas. Em 2006, já foram energizados 3.191,52 km em linhas e estão previstos mais 251 km até o final do ano, totalizando 3.442,52 novos km de linhas construídas este ano. Atualmente, estão em operação 83.947,216 km de linhas no Sistema Interligado Nacional (SIN). Assessoria de Imprensa - Aneel Telefones: (61) 2192-8638/8418/8228 Fax: (61) 2192-8997 e E-mail: imprensa@aneel.gov.br Se você não quiser receber mais este informativo ou deseja mudar o endereço de correio eletrônico, clique aqui.